तोलकाप्पियम का हिन्दी में अनुवाद
Tags: National News
- अनुवादित - सेंट्रल इंस्टीट्यूट ऑफ क्लासिकल तमिल|
- विमोचन - शिक्षा राज्य मंत्री डॉ. सुभाष सरकार द्वारा|
- उद्देश्य - शास्त्रीय तमिल ग्रंथों तक पहुंच और व्यापक पाठक संख्या प्रदान करना।
- तोलकाप्पियम तमिल व्याकरण और कविताओं का सबसे प्राचीन ग्रंथ है। यह संगम साहित्य का हिस्सा है जो तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से तीसरी शताब्दी ईस्वी के आसपास मदुरै के पांड्य राजाओं के शाही संरक्षण में फला-फूला।
विस्तृत-
शिक्षा राज्य मंत्री डॉ. सुभाष सरकार ने तोलकाप्पियम के हिंदी अनुवाद और तमिल संगम साहित्य की 9 पुस्तकों के कन्नड़ अनुवाद का विमोचन किया।
तोलकाप्पियम
- तोलकाप्पियम सबसे प्राचीन तमिल व्याकरण है और तमिल साहित्य के सबसे पुराने ग्रंथों में से एक है।
- तमिल परंपरा में कुछ लोग पौराणिक दूसरे संगम में पाठ को पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व या उससे पहले में भी रखते हैं।
- तोलकाप्पियम, व्याकरण और काव्य पर एक अनूठी कृति है, इसके नौ खंडों के तीन भागों में, एज़ुट्टु (अक्षर), कर्नल (शब्द) और पोरुल (विषय वस्तु) से संबंधित है।
- बोलचाल से लेकर सबसे बड़े काव्यात्मक तक मानव भाषा के लगभग सभी स्तर तोल्काप्पियार के विश्लेषण के दायरे में आते हैं, क्योंकि वे स्वर विज्ञान, आकृति विज्ञान, वाक्य रचना, बोलचाल, छंद और काव्य पर उत्कृष्ट काव्यात्मक और एपिग्रामेटिक बयानों में व्यवहार करते हैं।
तमिल साहित्य
- तमिल लेखन प्रणाली 250 ईसा पूर्व की है।
- तमिल किंवदंतियों के अनुसार, प्राचीन दक्षिण भारत में तीन संगम (तमिल कवियों की अकादमी) आयोजित किए गए थे, जिन्हें लोकप्रिय रूप से मुचचंगम कहा जाता था।
- माना जाता है कि पहला संगम, मदुरै में आयोजित किया जाता है, जिसमें देवताओं और पौराणिक संतों ने भाग लिया था। इस संगम की कोई साहित्यिक कृति उपलब्ध नहीं है।
- दूसरा संगम कपडापुरम में आयोजित किया गया था, इससे केवल तोलकाप्पियम ही बचता है।
- तीसरा संगम भी मदुरै में आयोजित किया गया था। इनमें से कुछ तमिल साहित्यिक रचनाएँ बच गई हैं, और संगम काल के इतिहास के पुनर्निर्माण के लिए एक उपयोगी स्रोत हैं।
- तमिल संगम कविता में 473 कवियों द्वारा रचित 2381 कविताएँ हैं, जिनमें से कुछ 102 गुमनाम हैं।
- अधिकांश विद्वान ऐतिहासिक संगम साहित्य युग को विश्व साहित्य के सर्वश्रेष्ठ में से एक मानते हैं।
- साहित्य के विशाल समूह में से, कविता में केवल एक व्याकरणिक कार्य जिसे तोलकाप्पियम कहा जाता है, आठ संकलन (एट्टुत्तोकाई) और दस गीत (पट्टुप्पट्टू) समय के कहर से बच गए हैं।
केंद्रीय शिक्षा मंत्री - धर्मेंद्र प्रधान
- केंद्रीय शास्त्रीय तमिल संस्थान (सीआईसीटी)
- CICT को पहले शास्त्रीय तमिल के लिए उत्कृष्टता केंद्र (CECT) के रूप में जाना जाता था, जो तमिल शास्त्रीय को बढ़ावा देने के उद्देश्य से भारत सरकार द्वारा स्थापित एक निकाय है।
- मुख्यालय - चेन्नई।
यह 2005 से शास्त्रीय तमिल के प्रख्यात विद्वानों को दिया जाने वाला आजीवन उपलब्धि के लिये राष्ट्रपति द्व्रारा कुरल पीडम पुरस्कार प्रदान करता है।
Please Rate this article, so that we can improve the quality for you -
